No es fácil dejarlo todo y migrar, generalmente migras con un objetivo, nuestro objetivo: que mi hija nazca en USA, su papá ya hace muchos años que trabajaba en Estados Unidos, obtener los papeles duró dos años de los cuales tenía que estar aquí en Estados Unidos máximo 6 meses y regresar a mi Perú, viajé estando embarazada alrededor de los 6 meses, Valeria nació y viajamos nuevamente a Perú cuando ella tenía dos meses de vida.
Mi barriga era muy grande, aunque sabía el inglés me costaba trabajo hablarlo fluido, tenía que pensar primero antes de hablarlo, procesar antes en español solo para estar segura que cometía menos errores, tenía mucho miedo a cometer errores gramaticales, como si a alguien le interesara hablar correctamente cualquier idioma, lo importante es saber trasmitir el mensaje, dejar de preocuparse de los detalles y hacerlo lo mejor posible, recuerdo que me metí a una clase de yoga, mi esposo me dijo pregunta a ver si tienen clases y te inscribes, le dije que mejor pregunte él!!! que mi inglés no era bueno, me dijo tu inglés está bien, tienes que practicarlo!!, así que me aventó a los "leones", lo cual agradezco, poco a poquito empecé a perder el miedo a comunicarme y cometer errores, la gente que conocí era muy paciente y muy positiva, siempre me comentaban que mi inglés era bueno, que pierda el miedo, ya en las clases de Yoga, sola con mi panzota, a veces entendía, a veces no, terminaba muy cansada en la noche, tanto inglés y esforzar a mi mente cansaba muchísimo, llega un momento que sueñas en inglés!, al principio no entendía al 100% las películas, necesitaba ayuda de los subtítulos en inglés para entender, eliminé completamente la búsqueda en español, buscaba oportunidades de conversar con gente nueva y practicar el idioma, me metí en una escuela donde los profesores eran retirados o jubilados y hacían el trabajo de enseñar voluntariamente, pero no por eso lo hacían de mala gana o irresponsablemente, lo hacían con pasión, tenían mucha paciencia y ganas de que los alumnos aprendieran bien el idioma y se puedan desenvolver, conocí varias personas de todo el mundo, muchas habían migrado hace años pero no hablaban inglés, solo sus hijos, ellos vivían como en una sociedad paralela al inglés, no lo necesitaban a pesar de vivir en Estados Unidos, me parecía increíble que no se hayan dado tiempo de aprenderlo y/o practicarlo, pero no soy quien para juzgar, de hecho tienen otras prioridades, que estudiar, por ejemplo ganar dinero para el día a día, o qué se yo.
Extrañar tu tierra, tu país, en mi caso no era crítico, pues estaba tranquila, me siento segura de andar por las calles, mucho tiene que ver la zona donde vives como en todas partes del planeta, y en eso si tuvo bastante cuidado mi esposo, nos dio tranquilidad, teníamos todo cerca cuando vivíamos en Denver, parque, biblioteca, piscina, gym, cine...
La tecnología ayuda bastante para comunicarte con tus familiares y estar en constante contacto.
Manejar aquí era otro de mis temores, a pesar de que en Perú es increíblemente diferente, no sé a qué le temía, aquí manejar es tranquilo, la mayoría respeta las señales de transito, mucho viejito manejando también hay que tener cuidado y sobretodo paciencia, pero si manejando en Perú he tenido más paciencia con tanto 'impulsivo' al volante je; pero aquí todo está muy bien señalizado, calles amplias, estacionamientos amplios también, siempre hay una vía para doblar a la izquierda o derecha, normalmente si quieres doblar a la derecha estando el semáforo el rojo, salvo que exista una señal específica de no voltear a la derecha estando en rojo, lo puedes hacer, claro con precaución!.
La comida, depende mucho de donde comas y que lugares escojas, hay de todo, hay comida rápida, comida saludable, de restaurant, puedes comer en los supermarkets, Denver es una ciudad donde la mayoría hace ejercicio, deporte, sale a correr, come saludable, muy pocas veces he visto gente obesa, al menos por donde vivíamos, el sol sale todos los días del año, en invierno hay un sol radiante pero hace frío.
Tuve que adaptarme a todo, todo era nuevo para mi, desde ir al supermercado y comprar, me ponía nerviosa solo pagar, ir a la tienda manejando sola era un dilema también quería hacerlo todo rápido, tenia mucho temor de mis sombras, de no encontrar el camino a pesar de contar con el google map y todo una vez más está en la mente, cuando no te sientes segura y dejas de hacer cosas porque no puedes enfrentarte a ese temor, por ser cobarde y conformarte con lo ya conocido, pues yo me seguía motivando para tener amigas que no hablaran español, por mirar películas o hacer búsquedas en inglés y ya no en español, pero a mi hija si le hablo en español desde que nació y mi esposo en inglés, ahora después de 6 años, ella es bilingüe y sin problemas lee, habla y se expresa muy bien en los dos idiomas y eso es un super orgullo para mí, me costó al inicio pero como todo al principio se hace difícil pero luego se vuelve menos difícil luego de practicarlo, fake it until make it.
Creo que el secreto de aprender inglés o cualquier otra cosa está en el compromiso que tengas contigo mismo, las excusas sobran, pero si realmente anclas ese deseo con un propósito lo suficientemente fuerte que te impulse lograrás tu objetivo, no importa si todo a tu alrededor sea en español, no importa si no tienes tiempo, cuando uno realmente quiere conseguir algo y se enfoca pues tarde o temprano lo consigue, debes tener metas diarias y el objetivo lo suficientemente fuerte para querer desearlo ya!.
el resto es historia y tú puedes crear tu propia historia cada día!